美国孚乐率传输设备贸易有限公司在上海揭牌

也许是一种巧合。3月18日公布的《2007年中国煤炭行业经济运行分析》显示，中国煤炭工业保持良好发展势头。2007年，全国煤炭产量为25.23亿吨，同比增长8.2%；销量为23.98亿吨，同比增长8.6%。就在同一天，在中国煤矿行业已经开拓了6年的传输设备供应商——美国孚乐率（Flexco）公司在上海松江举行了孚乐率传输设备贸易（上海）有限公司揭牌暨新办公楼启用典礼。

“今年5月正式开始在松江生产，现有设施的一半面积将用来生产”，孚乐率中国区执行董事Kevin Kozminski对记者说：“在上海生产的传动带清洁产品还将出口澳大利亚。”孚乐率总裁兼首席执行官Richard A. White对记者说：“中国的煤炭市场比南非、北美、澳大利亚都要大，是块大蛋糕。”

“与孚乐率合作6年，他们的工程师跑遍中国的煤矿，为中国煤矿行业实现高产、高效作出很大贡献。”孚乐率中国代理商康采工业技术有限公司总经理武振文说。

“我们的全球业务重心在煤矿行业，已占全球业务的20%以上。”Richard A. White对记者说：“中国每年开采约20亿吨，地下开采占90%；美国每年开采10亿吨煤，地下开采占40%。所以，中国煤矿业对传输带的需求大、商机大。”

“目前，美国企业进军中国可能有一个误区，在价格方面开展竞争。”Richard A. White说：“实际上，更多的客户注重安全性、可靠性和便捷性。我们不是价格杀手，而是注重最大运行时间、生产力方面的需求。”

“传送带扣的生产技术门槛、资金投入不是很高，但市场需求大，竞争激烈。目前，从事这块业务的国内民营企业也很多，价格低，质量还不够可靠。”一位煤炭行业内的专家对记者说。